Obywatelka Cepelia

Lista przynależnych kategorii publikacji

Wystawa „Obywatelka Cepelia” to pionierski projekt badawczy i wystawienniczy, dzięki któremu po raz pierwszy w narodowej instytucji kultury, Muzeum Narodowym w Krakowie, zaprezentowana zostanie działalność i dorobek instytucji, do tej pory najczęściej traktowanej jako fragment problematycznej pamięci o czasach PRL, mającej drugorzędne znaczenie dla polskiej historii sztuki drugiej połowy XX wieku. Nasza wystawa przynosi rewizję tych twierdzeń i podkreśla wartość dziedzictwa Cepelii, jako ważnego ośrodka polskiego designu, w kluczowy sposób kształtującego tak różne jego dziedziny jak meblarstwo, tkanina, moda czy architektura wnętrz, dzięki oryginalnym środkom wyrazu, łączącym elementy sztuki ludowej z wzorcami modernistycznymi - prof. dr hab. Andrzej Szczerski, dyrektor Muzeum Narodowego w Krakowie.

Przez cztery dziesięciolecia Centrala Przemysłu Ludowego i Artystycznego (Cepelia) wywierała ogromny wpływ na codzienny gust i wrażliwość estetyczną Polaków. Wyznaczała trendy w wystroju wnętrz, modzie oraz pamiątkarstwie, a także współtworzyła powszechne rozumienie rodzimego folkloru i tradycji, stając się jednym z najbardziej wyrazistych zjawisk epoki PRL-u. Ta działająca w latach 1949-1990 organizacja pełniła funkcję centralnego związku spółdzielni rękodzielniczych. Jej głównym zadaniem była dystrybucja i sprzedaż artykułów wytwarzanych przez zrzeszone podmioty, które czerpały inspirację z polskiej sztuki ludowej lub bezpośrednio nawiązywały do twórczości lokalnych artystów. W okresie największego rozwoju sieć Cepelii tworzyła gigantyczną infrastrukturę. Obejmowała niemal setkę spółdzielni wytwórczych, siedem biur terenowych, ponad trzysta punktów sprzedaży w całej Polsce oraz zagraniczne salony - w tym reprezentacyjne i nowocześnie zaaranżowane lokale w Brukseli czy Nowym Jorku. Całość dopełniały własne struktury handlu zagranicznego, jednostki badawczo-rozwojowe oraz zespoły folklorystyczne. W szczytowych momentach działalności instytucja zatrudniała nawet 45 tysięcy osób o zróżnicowanych specjalizacjach.

Ekspozycja w Muzeum Narodowym w Krakowie odsłania pełne spektrum funkcjonowania Cepelii - od projektowania i produkcji, przez badania i eksperyment, po system sprzedaży i wystawiennictwa. Jak piszą kuratorzy wystawy, prof. UAM dr hab. Piotr Korduba i dr Anna Wiszniewska: Ekspozycja obejmuje trzy podstawowe obszary cepeliowskiej wytwórczości: nowoczesną, „ludową” i retro, a obok nich modę i biżuterię, pamiątkarstwo, plakat i druki oraz zjawisko cepeliowskiego kiczu. Prezentowane eksponaty, w zdecydowanej większości nigdy dotąd niepublikowane i niewystawiane, pochodzą z kolekcji muzealnych i prywatnych. Ten ostatni fakt sam w sobie mówi wiele o współczesnym statusie przedmiotów z Cepelii: rozproszonych, nieraz niedocenianych, a zarazem coraz chętniej gromadzonych i odkrywanych na nowo. Wystawa przypomina również o współpracy giganta z najwybitniejszymi twórcami epoki, takimi jak Jolanta Owidzka i Wojciech Sadley w dziedzinie tkaniny czy Helena i Lech Grześkiewiczowie w dziedzinie ceramiki. Zestawienie unikatowych prac oraz krótkich serii autorskich z produkcją masową i przykładami tzw. cepeliowskiego kiczu daje pełny obraz ówczesnej rzeczywistości.

„Obywatelka Cepelia” wpisuje się w najnowsze badania nad kulturą materialną PRL-u i pomaga zrozumieć, dlaczego Cepelia - mimo swojego ogromnego wpływu na społeczeństwo - do dziś budzi żywe dyskusje i sprzeczne emocje wśród ekspertów. To opowieść o ideach, napięciach i estetyce, które zbudowały polskie wnętrza drugiej połowy XX wieku. Wystawa stawia także pytania o rolę państwowej polityki kulturalnej oraz o to, w jaki sposób dziedzictwo Cepelii powraca dziś we współczesnym designie, modzie i zbiorowej nostalgii.

Dopełnieniem wystawy jest wydany katalog. Publikacja zawiera zagadnienia, które z różnych powodów nie mogły zostać w pełni zaprezentowane na wystawie, a są niezbędne dla pełnego ukazania skali i skomplikowania fenomenu Cepelii. Teksty przygotowali wybitni eksperci - historycy sztuki i historycy, etnografki i etnolożki, historycy kultury materialnej, badacze wzornictwa i muzykolog.

Bogaty program edukacyjny towarzyszący wystawie odwołuje się do wspomnień i codziennych doświadczeń zarówno związanych z codziennym życiem w PRL-u, jak i ze współczesnością. Jego hasłem przewodnim jest międzypokoleniowość i relacje międzyludzkie. W harmonogramie znalazły się m.in. oprowadzania, warsztaty sensoryczne i panel dyskusyjny. W przestrzeni wystawy na zwiedzających czeka „Rozmownik” - publikacja inspirująca do dzielenia się wspomnieniami, nagrania wideo, które pozwolą lepiej poznać działalność Cepelii i szuflada sensoryczna z materiałami, które pozwolą na wielozmysłowy odbiór wystawy.

 

Tekst powstał w oparciu o materiały źródłowe autorstwa kuratorów wystawy prof. UAM dr. hab. Piotra Korduby i dr Anny Wiszniewskiej.

 

 


INFORMACJE DLA ZWIEDZAJĄCYCH

WYSTAWA „Obywatelka Cepelia”

 

 

Miejsce: MNK Gmach Główny

Czas trwania: 09.10.2026 - 21.02.2027

Godziny otwarcia:

poniedziałek: nieczynne

wtorek-niedziela: 10:00 - 18:00

Zespół kuratorski: prof. UAM dr hab. Piotr Korduba, dr Anna Wiszniewska

Koordynacja: Katarzyna Pawłowska

Projekt aranżacji: Studio MatosekNiezgoda

Organizator Muzeum: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mecenas MNK: PGE Polska Grupa Energetyczna S.A.

Partnerzy Strategiczni MNK: PZU, Totalizator Sportowy Sp. z o.o.

Partner promocyjny: AMS, Kraków Airport

Partner MNK: Wawel SA

Partnerzy medialni: Vogue Polska Living, Weranda, Radio Kraków, Radio Kraków Kultura, Polskie Radio, Dziennik Polski, TVP3 Kraków, Label Magazine

Kontakt dla mediów

Izabela Rak

rzeczniczka prasowa

Muzeum Narodowe w Krakowie

Aleksandra Suchońska

specjalistka ds. PR

Muzeum Narodowe w Krakowie

Załączniki

IMG_6592.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 3,3 MB
Pobierz plik
IMG_6549.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 4,2 MB
Pobierz plik
IMG_6521.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 3,2 MB
Pobierz plik
IMG_6628.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 3,1 MB
Pobierz plik
IMG_6613.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 4,0 MB
Pobierz plik
_P0A7375.jpg

Fot. Tomasz Sutor

jpg 7,8 MB
Pobierz plik
_P0A7350.jpg

Fot. Tomasz Sutor

jpg 9,1 MB
Pobierz plik
1_ Bronisław Wolanin (malarka Danuta Sternal) Talerz, Bolesławiec.jpg

Bronisław Wolanin, Danuta Sternal (malarka), Spółdzielnia Ceramika Artystyczna w Bolesławcu Talerz „huculski”, 1978, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu

jpg 3,9 MB
Pobierz plik
2_ Ekspozycja Cepelii na Targach Wzornictwa w Warszawie.jpg

Ekspozycja Cepelii na Targach Wzornictwa w Warszawie, 1961 r., Archiwum Cepelii, Instytut Sztuki PAN

jpg 3,0 MB
Pobierz plik
4_ Hubert Hilscher Cepelia.jpeg

Hubert Hilscher, Plakat Cepelia, 1965, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie

jpg 7,3 MB
Pobierz plik
3_ Helena i Lech GrześkiewiczowieLalka ceramiczna.jpg

Helena i Lech Grześkiewiczowie, Regionalne Biuro Sprzedaży w Warszawie (skup), Lalka ceramiczna, lata 60. XX w., z kolekcji Tomasza Dziewickiego

jpg 2,4 MB
Pobierz plik
6_ Konstanty Ciepielewski Indyk.jpg

Konstanty Ciepielewski, Spółdzielnia Chałupnik w Iłży, Indor, 1962, Muzeum Regionalne w Iłży im. Adama Bednarczyka

jpg 2,7 MB
Pobierz plik
5_ Joanna Sedlaczek Cepelia.jpeg

Joanna Sedlaczek, Plakat Cepelia, 1986, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie

jpg 16,2 MB
Pobierz plik
8_ Wnętrze sklepu Cepelii w Nowym Jorku.jpg

Wnętrze sklepu Cepelii w Nowym Jorku, , lata 60. XX w., fot. Archiwum Cepelii, Instytut Sztuki PAN

jpg 3,9 MB
Pobierz plik
9_ Bronisław Wolanin, Talerz, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, fot_ ⓒ Grzegorz Matoryn-37645.jpg

Bronisław Wolanin, E.S. (malarka), Spółdzielnia Ceramika Artystyczna w Bolesławcu Talerz „huculski”, 1978, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu

jpg 3,9 MB
Pobierz plik
7_ Mieczysław Magiera Kilim.jpg

Mieczysław Magiera , Spółdzielnia Koronka w Bobowej, Kilim, 1984, Centralne Muzeum Włókiennictwa w Łodzi

jpg 5,8 MB
Pobierz plik
10_ Bronisław Wolanin, Talerz, Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, fot_ ⓒ Grzegorz Matoryn-37646.jpg

Bronisław Wolanin, Spółdzielnia Ceramika Artystyczna w Bolesławcu, Talerz „huculski”, 1978 Muzeum Ceramiki w Bolesławcu

jpg 4,1 MB
Pobierz plik
11_ Krzesło z kompletu Kwiatowy.tif

Władysław Wołkowski, Spółdzielnia Sztuka Piotrkowska w Piotrkowie, Krzesła z kompletu Kwiatowy, 1957, Muzeum Mazowieckie w Płocku

tif 315,2 MB
Pobierz plik
13_ Maciej Urbaniec Cepelia Zaprasza, plakat.jpeg

Maciej Urbaniec, Plakat Cepelia zaprasza, 1966, Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie

jpg 8,8 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska#003.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 29,2 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska#006.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 35,8 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska#007.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 37,7 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska#008.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 32,9 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska#009.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 36,9 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska#010.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 33,7 MB
Pobierz plik
IMG_5207.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 11,7 MB
Pobierz plik
IMG_5212 — kopia.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 3,5 MB
Pobierz plik
IMG_5274 — kopia.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 13,6 MB
Pobierz plik
IMG_5288 — kopia.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 3,4 MB
Pobierz plik
IMG_5345 — kopia.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 6,3 MB
Pobierz plik
IMG_5436 — kopia.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 4,2 MB
Pobierz plik
IMG_5444 — kopia.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 4,3 MB
Pobierz plik
IMG_5197 — kopia.jpg

Fot. Natalia Gąsowska

jpg 3,5 MB
Pobierz plik
_P0A7466.jpg

Fot. Tomasz Sutor

jpg 6,2 MB
Pobierz plik
_P0A7324.jpg

Fot. Tomasz Sutor

jpg 8,2 MB
Pobierz plik
_P0A7344.jpg

Fot. Tomasz Sutor

jpg 9,8 MB
Pobierz plik
_P0A7457.jpg

Fot. Tomasz Sutor

jpg 7,5 MB
Pobierz plik

Powiązane publikacje

Kontakt dla mediów

Izabela Rak

rzeczniczka prasowa

Muzeum Narodowe w Krakowie

Aleksandra Suchońska

specjalistka ds. PR

Muzeum Narodowe w Krakowie