Lwowianki / Львівʼянки

Lista przynależnych kategorii publikacji

Wystawa Lwowianki / Львівʼянки prezentuje piętnaście niezwykłych biografii kobiet-artystek, których życie i twórczość splotły się z nowoczesną historią Lwowa - wojną, Zagładą, masowymi przesiedleniami i rozpadem granic państwowych. Twórczość prezentowanych artystek jest zarówno zapisem osobistych dramatów, jak i formą sprzeciwu wobec niesprawiedliwości i  przemocy. Ich prace to akty afirmacji życia, mimo destrukcji, jaką przyniosła historia.

Ekspozycja wpisuje się w szerszy kontekst badań nad modernizmem oraz wpływem historii na sztukę - zgodnie z tezą prof. Andrzeja Turowskiego, który w książce Radykalne oko wskazuje I wojnę światową jako kluczowe i formujące wydarzenie dla historii modernizmu, a zarazem odsłaniające odmienne doświadczenia kobiet i mężczyzn. Kurator wystawy Lwowianki / Львівʼянки, Andrij Bojarov, idzie o krok dalej, poszerza tą perspektywę o dramatyczne wydarzenia II wojny światowej oraz ich wpływ na losy lwowskich artystek. Trwająca agresja Rosji przeciwko Ukrainie uaktualnia te bolesne przeżycia, wydawałoby się, że na zawsze zażegnane zgodnie z hasłem „Nigdy więcej”.

Każda z prezentowanych na wystawie artystek otrzymuje osobną przestrzeń, która łączy dzieła z dokumentacją biograficzną i kontekstem historycznym. Całość buduje emocjonalny i refleksyjny obraz środowiska artystycznego, którego wspólnotowość przekraczała granice językowe, etniczne i wyznaniowe. Na ekspozycji prezentowanej w Gmachu Głównym zobaczymy różnorodne pod względem treści, jak i technik wykonania prace. Wśród nich obrazy olejne, rzeźby, fotografie, a także techniki cyfrowe. Łącznie to ponad 20 obiektów.

Ekspozycja przestawia prace nieznane dotąd szerokiej publiczności. Jej głównym punktem jest antywojenny kolaż Margit Sielskiej pt. Nie chcemy wojny z lat 30. XX wieku, pochodzący ze zbiorów rodzinnych, a od 2023 roku znajdujący się w kolekcji Narodowego Muzeum Sztuki w Kijowie (NAMU). To dzieło o wyjątkowej sile wyrazu, które w sposób poruszający koresponduje z obecną wojną w Ukrainie. Margit Sielska, artystka pochodzenia żydowskiego, w swojej pracy łączy symbole chrześcijańskie i z językiem polskim. Uznana po wojnie za artystkę ukraińską stała się symbolem złożonej tożsamości kulturowej Lwowa.

Drugim unikatowym eksponatem jest rzeźba Luny Drexler Mulatka znana także pod nazwą Jolanta z 1910 roku. Jest to popiersie afroamerykańskiej dziewczynki, adoptowanej przez Felisa Sielskiego, której historia splata się z lwowskim środowiskiem artystycznym i społecznym.

Na wystawie zobaczyć można także archiwalne fotografie i materiały z prywatnego archiwum Sielskich, m.in. portrety Margit Reich-Sielskiej, Marii Teysseire czy Wandy Diamand, a także filmy podróżnicze z lat 20. i 30. ubiegłego wieku autorstwa Sofii Jablonskiej, jednej z pierwszych lwowskich feministek i podróżniczek, zrealizowane m.in. na Dalekim Wschodzie i w Maroku.

Do współczesności nawiązuje projekcja wideo lwowskiej artystki Olhi Marusyn, odnosząca się bezpośrednio do obecnie trwającej wojny w Ukrainie - dowodząc, że dziedzictwo Lwowianek trwa nadal i zyskuje nowe formy.

Wystawę można oglądać w Muzeum Narodowym w Krakowie od 12.09.2025 roku do 1.03.2026 roku. Ekspozycja dostępna jest w ramach Galerii Sztuki Polskiej XX + XXI wieku na II piętrze.

 

INFORMACJE DLA ZWIEDZAJĄCYCH

__________________________________________________________________________

WYSTAWA Lwowianki / Львівʼянки

 

Miejsce: MNK Gmach Główny

Czas trwania: 12.09.2025 - 1.03.2026 

Godziny trwania:

poniedziałek: nieczynne

wtorek-niedziela: 10.00–18.00

Kurator wystawy: Andrij Bojarov

Koordynatorka: Ewelina Zając

Organizator Muzeum: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego

Mecenas MNK: PGE Polska Grupa Energetyczna

Partner Strategiczny MNK: Totalizator Sportowy

Partnerzy medialni: Radio Kraków, Radio Kraków Kultura, TVP 3 Kraków

Kontakt dla mediów

Izabela Rak

rzeczniczka prasowa

Muzeum Narodowe w Krakowie

Aleksandra Suchońska

stażystka ds. PR

Muzeum Narodowe w Krakowie

Załączniki

Erna Rosenstein, Świt, 1979, olej na płótnie, Muzeum Narodowe w Krakowie.jpg

Erna Rosenstein, Świt, 1979, olej na płótnie, Muzeum Narodowe w Krakowie

jpg 13,0 MB
Pobierz plik
Jaroslava Muzyka, Akt (Studium kobiety), 1936, tektura, olej, Lwowska Narodowa Galeria Sztuki im_ Borysa Woźnickiego.jpg

Jaroslava Muzyka, Akt (Studium kobiety), 1936, tektura, olej

jpg 9,9 MB
Pobierz plik
Luna Amalia Drexler, Jolanta (Mulatka), 1910, rzeźba gipsowa, Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy.jpg

Luna Amalia Drexler, Jolanta (Mulatka), 1910, rzeźba gipsowa, Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy

jpg 19,8 MB
Pobierz plik
Margit Sielska, My nie chcemy wojny, lata 30_ XX wieku, kolaż, Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy.jpg

Margit Sielska, My nie chcemy wojny, lata 30 XX wieku, kolaż, Narodowe Muzeum Sztuki Ukrainy

jpg 19,9 MB
Pobierz plik
Maria Wodzicka, Koncert, 1932, olej na tekturze, Muzeum Narodowe we Lwowie im_ Andrzeja Szeptyckiego.jpg

Maria Wodzicka, Koncert, 1932, olej na tekturze, Muzeum Narodowe we Lwowie im Andrzeja Szeptyckiego

jpg 17,2 MB
Pobierz plik
Olga Blus Lewicka, Bez tytułu (Kompozycja abstrakcyjna), lata 30_ XX wieku, olej na tekturze, Muzeum Leopolda Lewickiego − oddział Muzeum Narodowe.jpg

Olga Blus Lewicka, Bez tytułu (Kompozycja abstrakcyjna), lata 30 XX wieku, olej na tekturze

jpg 3,5 MB
Pobierz plik
Sofia Jablonska, Autorportret, 1934, fotografia, Bali, dzięki uprzejmości Sofia Yablonska Foundation© i Centrum Historii Miejskiej we Lwowie.jpg

Sofia Jablonska, Autorportret, 1934, fotografia, Bali

jpg 17,3 MB
Pobierz plik
Vlodko Kostyrko, Portret Debory Vogel, 2023, olej na płótnie, prywatna kolekcja we Lwowie.jpg

Vlodko Kostyrko, Portret Debory Vogel, 2023, olej na płótnie, prywatna kolekcja we Lwowie

jpg 3,5 MB
Pobierz plik
Wanda Diamand, Portret Margit Sielskiej, koniec lat 20_ XX wieku, fotografia, prywatne archiwum we Lwowie.jpg

Wanda Diamand, Portret Margit Sielskiej, koniec lat 20 XX wieku, fotografia

jpg 30,9 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#001.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 19,2 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#002.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 17,5 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#004.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 25,3 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#007.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 23,5 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#008.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 20,8 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#010.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 19,9 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#016.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 22,7 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#018.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 23,2 MB
Pobierz plik
Fot_Anna_Olchawska_Lwowianki#025.jpg

Fot. Anna Olchawska

jpg 22,7 MB
Pobierz plik

Powiązane publikacje

Kontakt dla mediów

Izabela Rak

rzeczniczka prasowa

Muzeum Narodowe w Krakowie

Aleksandra Suchońska

stażystka ds. PR

Muzeum Narodowe w Krakowie